日本語と英語、ロシア語、ギリシア語、ドイツ語、中国語…が混在したUTF-8テキストを編集できるテキストエディタを捜し求めて…
各国のニュースサイトからテキストを切り出してきたテストファイル（20100322-test-utf8.txt）を表示できるか、保存しても文字化けを起こさないかをチェックしてみた。
普段使っていたサクラエディタが見事に文字化けする。 （Perlでuse utf8を用いてちゃんと作ったつもりのプログラムの出力が、何度やってもまともに表示できなかったのは、これが原因だったのか…。 UTF-8の設定メニューがあるからだまされていたけど、内部処理がShiftJISなんだろうかね。）
Windows標準のメモ帳（notepad）
Windows : notepad++
Windows : Visual Studio のテキスト編集ウインドウ
Windows : サクラエディタ
Linux : gedit （Gnome テキストエディタ）
Linux : leafpad
■ 参考リンク
・外国語のためのエディタ
・テキストエディタ： 問題なく使えるもの、使ってはいけないもの
